Экспат википедия – Кто такие экспаты — Иммигрант или экспат: в чем разница?

Содержание

Кто такие экспаты — Иммигрант или экспат: в чем разница?

Сейчас в повседневную жизнь человека входят слова, которые до этого мало кто знал. Одним из таких слов является слово «экспат». Кто-то знает, что оно значит? Скорее всего, вы не знаете, иначе не искали бы статью по этому слову. Давайте разбираться!

Экспат, кто это?

Expat (экспат) это сокращение английского термина expatriate, что в переводе означает «Находиться вне родины». Сейчас так называют людей, которые уезжают в другую страну по работе. Например, дворник киргиз под твоими окнами. Но чаще, это люди, которых отправили по работе в другую страну, какие-нибудь первоклассные специалисты, руководители. Однако раньше экспатриантами называли людей, вынужденных покинуть свою родную страну надолго или на всю жизнь. Часто такие процедуры сопровождались лишением гражданства.

Экспаты в мире

Во всём мире к экспатам относятся лояльно, это привычное дело, ведь каждому свойственно искать место, где ему комфортно жить и работать. Страны всего мира весь заинтересованы в притоке новых специалистов из других стран, они конкурируют друг с другом за привлечение экспатов. Так, в период с 2012 по 2014 года, самой большой приток рабочей силы из-за границы получили азиатские страны. Специалистов привлекают эти страны не только комфортными условиями для работы, но и благоприятными условия жизни: тёплый климат, лёгкая общественная интеграция и многое другое. Не последним местом для экспатов принято считать Россию, наёмные рабочие из других стран начали появляться уже в 90-ых года XX века.

Иностранцы в России

Россия действительно считается благоприятной средой для заработка и устройства карьеры экспатов. Однако не только деньгами Россия манит к себе специалистов. Бросить свою страну, дом, не так просто, как кажется на первый взгляд. Нужны весомые причины для этого, и не всегда это именно деньги.

Частенько экспат — это человек совсем молодой, с пока ещё романтичными взглядами на жизнь. Некоторые считают, что рождены, чтобы сделать этот мир лучше, и решают начать работать в России, считая это большим шагом на пути к гармонии. Но есть полные противоположности этому образу, например: хорошо зарабатывающие молодые люди, прожигающие свою жизнь в обществе бесчисленных женщин, но абсолютно одинокие, они пытаются создать бесконечный праздник для себя. Некоторые были вынуждены переехать в Российскую Федерацию за своими уже состоявшимися мужьями или жёнами. Кто-то приезжает с голыми руками и, как правило, эти люди работают в религиозных, благотворительных организациях и несут доброту людям, деньги в этом случае уходят на второй план.

Иностранцы и бизнес

Чаще, конечно, специалисты приезжают в Россию для удовлетворения своих материальных потребностей. Работают такие экспаты в банках, государственных учреждениях.
Несмотря на все преимущества, жизнь в России не такая сладкая. Сказывается разница менталитета. Иногда экспатов попросту ненавидят.

За что не любят экспатов?

Зачастую, дело в разнице заработка, ведь человек из другой страны получает гораздо больше, чем тот, кто живет в 10 минутах езды. Проще говоря, экспатов не любят их коллеги.
Однако экспатам есть что ответить. Нередко они отмечают, что их коллеги работают ужасно и пренебрегают многими правилами.

Так кто такой экспат?

Сейчас экспат — это специалист, приехавший работать в другую страну по контракту на небольшой срок.

ekspat.ru

Экспат Википедия

Экспатриа́ция (от лат. ex — из и patria — родина, отечество) — временное или постоянное выдворение человека за пределы страны (его географической или культурной родины), обычно сопряжённое с лишением гражданства. Под экспатриацией в международном публичном праве также понимают прекращение гражданства по желанию лица. Лицо, подвергнутое экспатриации, именуется

экспатриа́нтом.

Экспа́т (англ. expat сокр. от expatriate, происходит от лат. ex patria «вне родины») — сленговое название для иностранных специалистов, реже самоназвание[1].

В данной статье рассказывается об иностранных специалистах, проживающих вне родины.

Значение понятия[ | ]

Французские экспатрианты в Лозанне участвуют в президентских выборах 2007 г.

В английском языке термин expatriate используется для обозначения представителей Запада, живущих не в западных странах, хотя иногда, он также используется для описания представителей Запада, живущих в других западных странах, например, американцев, живущих в Великобритании или британцев, живущих в Испании. Также данным термином можно обозначить европейцев, живущих, например, в Объединённых Арабских Эмиратах. Здесь определяющим фактором будет культурная/социоэкономическая связь.

Этот термин может использоваться для обозначения любого человека, живущего в стране, гражданином которой он не является, но как правило, это не применяется к правительственным чиновникам, находящимся в иностранном государстве.

История[ | ]

На протяжении XIX и в первой половине XX века экспатриация широко практиковалась в тоталитарных государствах (Германия, Советский Союз и ряд других). В течение этого времени десятки миллионов людей уезжали в США в поисках лучших условий проживания, работы и свободы из-за притеснений и политического беспорядка на своей родине. Их ожидания часто были излишне завышенными, ос

ru-wiki.ru

Экспат — это… Что такое Экспат?

Экспатриа́ция (от лат. ex — из и patria — родина, отечество) — временное или постоянное выдворение человека за пределы страны (своей географической или культурной родины), обычно сопряжённое с лишением гражданства.

Экспатриа́нт — лицо, уезжающее из страны, гражданином которой он является, в другую страну на достаточно продолжительный срок.

Экспа́т (англ. expat сокр. от expatriate, происходит от лат. ex patria «вне родины») — сленговое название для иностранных специалистов.

Основное содержание статьи является переводом английской статьи и рассказывает о значение английского понятия expatiate, а не русского понятия «экспатриант».

Значение понятия

Французские экспатриаты в Лозанне участвуют в президентских выборах 2007 г.

В английском языке термин expatriate используется для обозначения представителей Запада, живущих не в западных странах, хотя он также используется для описания представителей Запада, живущих в других странах Запада, например, американцев, живущих в Великобритании или британцев, живущих в Испании. Также данным термином можно обозначить японцев, живущих, например, в Нью-Йорке. Здесь определяющим фактором будет культурная/социоэкономическая связь.

Этот термин может использоваться просто для обозначения любого человека, живущего в стране, гражданином которой он не является, но как правило это не применяется к правительственным чиновникам, находящимся в иностранном государстве.

История

На протяжении XIX и в первой половине XX века экспатриация широко практиковалась в тоталитарных государствах (Германия, Советский Союз и ряд других). В течение этого времени десятки миллионов людей уезжали в США в поисках лучших условий проживания, работы и свободы из-за притеснений и политического беспорядка на своей родине. Их ожидания часто были излишне завышенными, основанными на слухах о неправдоподобных богатствах. Такие экспатрианты обычно оставались на новом месте на оставшуюся жизнь и, из-за либеральных законов об иммиграции в то время, позднее получили гражданство в новом месте. Практика предоставления имущественных прав европейским иммигрантам на новых территориях вызывала желание у многих европейских экспатриантов того времени оставаться и создавать свои семьи.

И наоборот, в определённый период времени, многие небольшие группы американцев, численностью в несколько тысяч человек, уезжали в Европу, главным образом в Мюнхен и Париж, для обучения искусству живописи. Генри Джемс был знаменитым американским писателем для которого в 1870-х годах домом стала Англия.

Особенности

Иногда на экспатриантов, вернувшихся в Британию, особенно на их детей, акцент которых кажется странным одноклассникам, их же сограждане смотрят как на иностранцев. Детей экспатриантов часто рассматривают как «детей третьей культуры» или как «взрослых детей третьей культуры». У этих детей зачастую есть паспорта многих государств, они говорят на нескольких различных языках и затрудняются в определении того, где их «дом».

В то время как европейцы или жители Северной Америки, живущие на Ближнем Востоке и в Азии могут жениться на местных жителях и иметь детей, большинство не видят никакого преимущества в принятии гражданства стран, где они находятся, обычно потому, что считают своё пребывание там лишь временным, или из-за ограничений в получении двойного гражданства. Однако они могут получить статус постоянно проживающего (вид на жительство).

В странах наподобие Саудовской Аравии многие экспатрианты обязаны жить отдельным сообществом, не смешиваясь с местными населением. В результате этого у проживающих сообществ развились социальные связи с другими отдельными сообществами. В Дубае преимущественное население составляют экспатрианты из стран, наподобие Индии, Пакистана, Бангладеш и Филиппин, и только 3 % составляют экспатрианты из западных стран.[1]

Известные экспатрианты

Ряд американских литературных светил Соединённых Штатов жили в Париже с конца Первой мировой Войны до начала Великой депрессии, включая Эрнеста Хемингуэя, Скотта Фицджеральда, Т. С. Элиота, Эзры Паунд и Гертруды Стайн. Афро-американская экспатриация в Париж также быстро росла после Первой мировой войны, начинаяь с чернокожих американских ветеранов, которые предпочли более тонкий расизм Парижа репрессивному расизму и изоляции Соединённых Штатов.

В 1920-х гг. афро-американские писатели, артисты и музыканты прибыли в Париж и сделали популярным джаз в парижских ночных клубах, это было время, когда Монмартр был известен как «парижский Гарлем».[2] Некоторые выдающиеся афро-американские экспатрианты начиная с 1920-х гг. включали Жозефину Бейкер, Хью Ленгстона, Ричарда Райта, Джеймса Болдуина, Майлза Дэвиса, Чарльза Паркера.[3][4]

Другой известной группой экспатриантов было так называемое поколение битников американских артистов, живущих в других странах в 1950-х и 1960-х годах. Эта группа включала в себя Аллена Гинзберга, Уильяма С. Берроуза, Гарольд Норс, Грегори Корсо и Гари Снайдер. Более позднее поколение экспатриантов также включало в себя джаз-музыкантов 1950-х гг., например, Стив Лейси, рок-музыканта 1960-х гг. Джима Моррисона и барда 1970-х Эллиотта Мёрфи.

Многие американские модельеры стали экспатриантами, уехав во Францию и Италию для разработки существующих европейских моделей или с целью расширения собственных коллекций. Такими модельерами стали Делуна Мэрисон, Том Форд, Патрик Келли и Марк Джекобс.

Помощь экспатриантам

Международные компании направляя сотрудников для работы за рубеж часто проводят тренинги для их супругов, однако лишь немногие компании возмещают потерю доходов супругами сотрудников, направленных на работу за рубеж.

Уровень поддержки различен, от помощи в поиске работы супругам на новом месте до полного обслуживания партнёрскими структурами.[5] Примером проекта, поддерживающего экспатриантов, может служить проект Gracia Arts Project вБарселоне.

См. также

Ссылки

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

экспат — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. экспа́т экспа́ты
Р. экспа́та экспа́тов
Д. экспа́ту экспа́там
В. экспа́та экспа́тов
Тв. экспа́том экспа́тами
Пр. экспа́те экспа́тах

экспа́т

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -экспат-.

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. разг. то же, что экспатриант — иностранный работник или сотрудник предприятия, работающий за границей ◆ Экспаты не прижились в российских компаниях: по данным исследования, только около 13 % топовых мест занимают иностранцы, причём, как правило, работают они в иностранных компаниях. А. Резникова, «Учёные нарисовали портрет типичного российского руководителя», 2011 г. // «РБК daily» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
  1. экспатриант
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

ru.wiktionary.org

Экспатриант — это… Что такое Экспатриант?

Экспатриа́ция (от лат. ex — из и patria — родина, отечество) — временное или постоянное выдворение человека за пределы страны (своей географической или культурной родины), обычно сопряжённое с лишением гражданства.

Экспатриа́нт — лицо, уезжающее из страны, гражданином которой он является, в другую страну на достаточно продолжительный срок.

Экспа́т (англ. expat сокр. от expatriate, происходит от лат. ex patria «вне родины») — сленговое название для иностранных специалистов.

Основное содержание статьи является переводом английской статьи и рассказывает о значение английского понятия expatiate, а не русского понятия «экспатриант».

Значение понятия

Французские экспатриаты в Лозанне участвуют в президентских выборах 2007 г.

В английском языке термин expatriate используется для обозначения представителей Запада, живущих не в западных странах, хотя он также используется для описания представителей Запада, живущих в других странах Запада, например, американцев, живущих в Великобритании или британцев, живущих в Испании. Также данным термином можно обозначить японцев, живущих, например, в Нью-Йорке. Здесь определяющим фактором будет культурная/социоэкономическая связь.

Этот термин может использоваться просто для обозначения любого человека, живущего в стране, гражданином которой он не является, но как правило это не применяется к правительственным чиновникам, находящимся в иностранном государстве.

История

На протяжении XIX и в первой половине XX века экспатриация широко практиковалась в тоталитарных государствах (Германия, Советский Союз и ряд других). В течение этого времени десятки миллионов людей уезжали в США в поисках лучших условий проживания, работы и свободы из-за притеснений и политического беспорядка на своей родине. Их ожидания часто были излишне завышенными, основанными на слухах о неправдоподобных богатствах. Такие экспатрианты обычно оставались на новом месте на оставшуюся жизнь и, из-за либеральных законов об иммиграции в то время, позднее получили гражданство в новом месте. Практика предоставления имущественных прав европейским иммигрантам на новых территориях вызывала желание у многих европейских экспатриантов того времени оставаться и создавать свои семьи.

И наоборот, в определённый период времени, многие небольшие группы американцев, численностью в несколько тысяч человек, уезжали в Европу, главным образом в Мюнхен и Париж, для обучения искусству живописи. Генри Джемс был знаменитым американским писателем для которого в 1870-х годах домом стала Англия.

Особенности

Иногда на экспатриантов, вернувшихся в Британию, особенно на их детей, акцент которых кажется странным одноклассникам, их же сограждане смотрят как на иностранцев. Детей экспатриантов часто рассматривают как «детей третьей культуры» или как «взрослых детей третьей культуры». У этих детей зачастую есть паспорта многих государств, они говорят на нескольких различных языках и затрудняются в определении того, где их «дом».

В то время как европейцы или жители Северной Америки, живущие на Ближнем Востоке и в Азии могут жениться на местных жителях и иметь детей, большинство не видят никакого преимущества в принятии гражданства стран, где они находятся, обычно потому, что считают своё пребывание там лишь временным, или из-за ограничений в получении двойного гражданства. Однако они могут получить статус постоянно проживающего (вид на жительство).

В странах наподобие Саудовской Аравии многие экспатрианты обязаны жить отдельным сообществом, не смешиваясь с местными населением. В результате этого у проживающих сообществ развились социальные связи с другими отдельными сообществами. В Дубае преимущественное население составляют экспатрианты из стран, наподобие Индии, Пакистана, Бангладеш и Филиппин, и только 3 % составляют экспатрианты из западных стран.[1]

Известные экспатрианты

Ряд американских литературных светил Соединённых Штатов жили в Париже с конца Первой мировой Войны до начала Великой депрессии, включая Эрнеста Хемингуэя, Скотта Фицджеральда, Т. С. Элиота, Эзры Паунд и Гертруды Стайн. Афро-американская экспатриация в Париж также быстро росла после Первой мировой войны, начинаяь с чернокожих американских ветеранов, которые предпочли более тонкий расизм Парижа репрессивному расизму и изоляции Соединённых Штатов.

В 1920-х гг. афро-американские писатели, артисты и музыканты прибыли в Париж и сделали популярным джаз в парижских ночных клубах, это было время, когда Монмартр был известен как «парижский Гарлем».[2] Некоторые выдающиеся афро-американские экспатрианты начиная с 1920-х гг. включали Жозефину Бейкер, Хью Ленгстона, Ричарда Райта, Джеймса Болдуина, Майлза Дэвиса, Чарльза Паркера.[3][4]

Другой известной группой экспатриантов было так называемое поколение битников американских артистов, живущих в других странах в 1950-х и 1960-х годах. Эта группа включала в себя Аллена Гинзберга, Уильяма С. Берроуза, Гарольд Норс, Грегори Корсо и Гари Снайдер. Более позднее поколение экспатриантов также включало в себя джаз-музыкантов 1950-х гг., например, Стив Лейси, рок-музыканта 1960-х гг. Джима Моррисона и барда 1970-х Эллиотта Мёрфи.

Многие американские модельеры стали экспатриантами, уехав во Францию и Италию для разработки существующих европейских моделей или с целью расширения собственных коллекций. Такими модельерами стали Делуна Мэрисон, Том Форд, Патрик Келли и Марк Джекобс.

Помощь экспатриантам

Международные компании направляя сотрудников для работы за рубеж часто проводят тренинги для их супругов, однако лишь немногие компании возмещают потерю доходов супругами сотрудников, направленных на работу за рубеж.

Уровень поддержки различен, от помощи в поиске работы супругам на новом месте до полного обслуживания партнёрскими структурами.[5] Примером проекта, поддерживающего экспатриантов, может служить проект Gracia Arts Project вБарселоне.

См. также

Ссылки

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

Экспат Википедия

Экспатриа́ция (от лат. ex — из и patria — родина, отечество) — временное или постоянное выдворение человека за пределы страны (его географической или культурной родины), обычно сопряжённое с лишением гражданства. Под экспатриацией в международном публичном праве также понимают прекращение гражданства по желанию лица. Лицо, подвергнутое экспатриации, именуется экспатриа́нтом.

Экспа́т (англ. expat сокр. от expatriate, происходит от лат. ex patria «вне родины») — сленговое название для иностранных специалистов, реже самоназвание[1].

В данной статье рассказывается об иностранных специалистах, проживающих вне родины.

Значение понятия

Французские экспатрианты в Лозанне участвуют в президентских выборах 2007 г.

В английском языке термин expatriate используется для обозначения представителей Запада, живущих не в западных странах, хотя иногда, он также используется для описания представителей Запада, живущих в других западных странах, например, американцев, живущих в Великобритании или британцев, живущих в Испании. Также данным термином можно обозначить европейцев, живущих, например, в Объединённых Арабских Эмиратах. Здесь определяющим фактором будет культурная/социоэкономическая связь.

Этот термин может использоваться для обозначения любого человека, живущего в стране, гражданином которой он не является, но как правило, это не применяется к правительственным чиновникам, находящимся в иностранном государстве.

История

На протяжении XIX и в первой половине XX века экспатриация широко практиковалась в тоталитарных государствах (Германия, Советский Союз и ряд других). В течение этого времени десятки миллионов людей уезжали в США в поисках лучших условий проживания, работы и свободы из-за притеснений и политического беспорядка на своей родине. Их ожидания часто были излишне завышенными, основанными на слухах о неправдоподобных богатствах. Такие экспатрианты обычно оставались на новом месте на оставшуюся жизнь и, из-за либеральных законов об иммиграции в то время, позднее получили гражданство в новом месте. Практика предоставления имущественных прав европейским иммигрантам на новых территориях вызывала желание у многих европейских экспатриантов того времени оставаться и создавать свои семьи.

И наоборот, в определённый период времени, многие небольшие группы американцев, численностью в несколько тысяч человек, уезжали в Европу, главным образом в Мюнхен и Париж, для обучения искусству живописи. Генри Джемс был знаменитым американским писателем, для которого в 1870-х годах домом стала Англия.

Особенности

Иногда на экспатриантов, вернувшихся в Британию, особенно на их детей, акцент которых кажется странным одноклассникам, их же сограждане смотрят как на иностранцев. Детей экспатриантов часто рассматривают как «детей третьей культуры» или как «взрослых детей третьей культуры». У этих детей зачастую есть паспорта многих государств, они говорят на нескольких языках и затрудняются в определении того, где их «дом».

В то время как европейцы или жители Северной Америки, живущие на Ближнем Востоке и в Азии, могут жениться на местных жителях и иметь детей, большинство не видят никакого преимущества в принятии гражданства стран, где они находятся, обычно потому, что считают своё пребывание там лишь временным, или из-за ограничений в получении двойного гражданства. Однако они могут получить статус постоянно проживающего (вид на жительство).

В странах наподобие Саудовской Аравии многие экспатрианты обязаны жить отдельным сообществом, не смешиваясь с местными населением. В результате этого у проживающих сообществ развились социальные связи с другими отдельными сообществами. В Дубае преимущественное население составляют экспатрианты из стран, наподобие Индии, Пакистана, Бангладеш и Филиппин, и только 3 % составляют экспатрианты из западных стран.[2]

Известные экспатрианты

Ряд американских литературных светил Соединённых Штатов жили в Париже с конца Первой мировой войны до начала Великой депрессии, включая Эрнеста Хемингуэя, Скотта Фицджеральда, Т. С. Элиота, Эзру Паунда и Гертруду Стайн. Афроамериканская экспатриация в Париж также быстро росла после Первой мировой войны, начиная с чернокожих американских ветеранов, которые предпочли более тонкий расизм Парижа репрессивному расизму и изоляции Соединённых Штатов.

В 1920-х гг. афроамериканские писатели, артисты и музыканты прибыли в Париж и сделали популярным джаз в парижских ночных клубах, это было время, когда Монмартр был известен как «парижский Гарлем»[3]. Некоторые выдающиеся афроамериканские экспатрианты, начиная с 1920-х гг.: Жозефина Бейкер, Хью Ленгстон, Ричард Райт, Джеймс Болдуин, Майлз Дэвис, Чарли Паркер[4][5].

Другой известной группой экспатриантов было так называемое поколение битников — американских артистов, живущих в других странах в 1950-х и 1960-х годах. Эта группа включала в себя Аллена Гинзберга, Уильяма С. Берроуза, Гарольда Норса, Грегори Корсо и Гари Снайдера. Более позднее поколение экспатриантов также включало в себя джаз-музыкантов 1950-х гг., например, саксофониста Стива Лэйси, рок-музыканта 1960-х гг. Джима Моррисона и барда 1970-х Эллиотта Мёрфи.

Многие американские модельеры стали экспатриантами, уехав во Францию и Италию для разработки существующих европейских моделей или с целью расширения собственных коллекций. Такими модельерами стали Делуна Мэрисон, Том Форд, Патрик Келли и Марк Джейкобс.

Помощь экспатриантам

Международные компании направляя сотрудников для работы за рубеж часто проводят тренинги для их супругов, однако лишь немногие компании возмещают потерю доходов супругами сотрудников, направленных на работу за рубеж.

Уровень поддержки различен, от помощи в поиске работы супругам на новом месте до полного обслуживания партнёрскими структурами.[6] Примером проекта, поддерживающего экспатриантов, может служить проект Gracia Arts Project в Барселоне.

См. также

Примечания

  1. ↑ «Что заставит москвичей уважать права геев?», Русская служба Би-би-си от 24 июня 2009: «Большую часть своего свободного времени я провожу в компании таких же экспатов, некоторые из которых — геи, но у меня есть друзья и среди россиян.»
  2. ↑ Moving To Dubai (неопр.) (недоступная ссылка). ExpatForum.com (2007). Дата обращения 18 апреля 2008. Архивировано 1 июля 2017 года.
  3. ↑ Гарлем в Монмартре. Книга на amazon.com (англ.)
  4. ↑ Из Гарлема в Париж: Чернокожие писатели во Франции, 1840—1980 гг. Книжное обозрение (англ.)
  5. ↑ Афроамериканские писатели в городе Света. Книга на amazon.com (англ.)
  6. ↑ Ripmeester, N. «What works in expatriation», Graduate Recruiter, Issue 17 (April) 2005; Ripmeester, N. «How to align personal and business needs?», Graduate Recruiter, Issue 16 (February) 2004.

wikiredia.ru

кто это и почему люди едут работать и жить за границей?

Здравствуйте, дорогие читатели! В последнее время на слуху появляются такие слова, которые раньше практически не употреблялись. Различные СМИ, чтобы привлечь внимание, подхватывают что-то новое и используют его всеми возможными способами. Может быть, дело не в средствах массовой информации, а в том, что мир слишком быстро меняется, но не суть…

О том, кто такие гастрабайтеры, все, думаю, знают. По этому поводу даже шутки новой, наверное, уже не придумать. Термин «иммигрант» также всем знаком.

Но в последнее время, кроме этих привычных слов, появились еще и такие понятия, как экспат, беженец и многие другие. Если со вторым словом вроде все понятно, то первое, по меньшей мере, вводит в небольшой ступор. Поэтому я решил разобраться в этом детально.

Краткое содержание статьи (кликабельно)

Кто такие экспаты?

У каждого, наверняка, бывает так, что, услышав какое-либо слово, он не может потом забыть его долгое время. И у меня это, к сожалению, случилось. Именно поэтому я решил узнать как можно больше информации, кто такие экспаты, чтобы потом благополучно избавиться от мыслей о значении данного слова.

Воспользовавшись поисковиком в Интернете, на меня хлынуло достаточно много информации.

Экспаты – это чаще всего наемные работники, которые переехали со своей родной страны в другое государство. Они могут занимать совершенно различные должности – от руководителей компаний до обычных рядовых сотрудников. Обычно их решение о переезде является неокончательным, то есть выехали они со своей страны лишь из-за работы.

Когда срок службы закончится, или же им перестанет быть интересна деятельность, которой они занимаются, экспаты обратно вернутся туда, откуда они родом.

Можно предположить, что слово «экспат» – это синоним к давно знакомому всем «гастрабайтеру». На самом деле, если не углубляться в детали, так оно и есть. Все дело заключается лишь в том, что термин «экспат» не имеет никакого негативного оттенка. Представить, что твой руководитель гастрабайтер – это смешно и нелепо, то ли дело экспат!

Многих британцев, которые после начала выхода Объединенного Королевства с Евросоюза продолжили работать в Европе, начали называть экспатами. Началось все из публикации в известном журнале The Local о том, как их жизнь изменилась после данного события. Да и сами англичане иногда в отношении себя употребляют данный термин.

Стоит отметить, что далеко не все однозначно относятся к слову «экспат». Некоторые его, как ни странно, считают, довольно обидным. В сознании определенных людей этот термин касается колониального мира. Но, кажется, все дебаты и споры по этому поводу уже немного утихли, так как все большее количество людей называют себя экспатами.

Значение слова экспат

Википедия определяет термин экспат, как сленговое название иностранных специалистов. Указано, что данный термин происходит от английского слова expat, являющимся сокращенным от expatriate.

Корни последнего же находятся в латинском языке, в котором «ex patria» означает «вне родины». Такое длинное и сложное происхождение слова довольно интересно проследить.

В английском языке чаще всего экспатами называют людей, родные страны которых относятся к западному миру, а сами они проживают и работают в других государствах. Но в последнее время данный термин начали применять и к тем людям, которые просто живут не в тех странах, где родились, несмотря на то, являются они восточными или западными.

Значение слова экспат на данный момент является немного размытым из-за того, что различные средства массовой информации в разных странах используют его по-своему. Многие считают, что применяя это слово, некоторые люди хотят поставить одних иммигрантов над другими. Но чаще всего это не так.

Не нужно считать, что понятия иммигрант и экспат являются взаимоисключающие друг друга. Экспат также является иммигрантом, так как он покинул вою родную страну. Разница заключается лишь в том, что иммигрант чаще всего переезжает на постоянное место жительства, а не на время, пока ему интересна работа.

Экспаты в России

В нашей стране становится все больше иностранных работников. Чаще всего их приглашают на руководящие должности. Они соглашаются на нее по разным причинам – для получения новых знаний и знакомств, для обмена опытом или из-за более высокой заработной платы.

Во всех вышеперечисленных случаях каждый раз, когда должность становится иностранцу неинтересной, он уезжает назад в свою страну. В этом и заключается разница между экспатами и нашими эмигрантами, которые работаю заграницей. Принято считать, что жить в России намного хуже, поэтому смысла оставаться здесь не очень много. В то время, как наши люди во многих случаях выезжают именно для того, чтобы в стране эмиграции в дальнейшем и остаться жить.

В России многие руководители компаний привлекают экспатов для получения опыта и выведения фирмы на мировые стандарты. Самое главное при этом – правильно использовать иностранцев, несмотря на определенные проблемы с ними. Основные из них заключаются в менталитете новых работников и языковом барьере между ними и остальной частью коллектива. Во многих случаях иностранец начинает учить русский язык уже по прибытию сюда.

В России экспатов можно, наверное, назвать временными гостями. Они уже не являются туристами, так как им приходиться и работать у нас, и жить, но при этом чувствовать себя полноценными гражданами страны они также не могут.

Работа экспатом – преимущества и недостатки

Чаще всего экспата принимают на работу для того, чтобы повысить эффективность компании, воплотить какие-то новые проекты и получить международный опыт. Но далеко не всегда получается достичь того, что запланировано. На это влияет три негативные момента:

  1. Языковой барьер. Экспату нужно в новой стране учить новый для себя язык. Если же он его уже знает, то часто эти знания являются недоскональными.
  2. Менталитет. Особенно это важно в коллективе, когда новичок должен все время коммуницировать со множеством людей. Кажется, что культуры соседних стран похож между собой, но часто, когда происходит переезд, оказывается, что ментальность людей совершенно разная.
  3. Сложность в официальном оформлении. Трудовая политика любого государства чаще всего открыто настроена для граждан своей страны и довольно закрыта для иностранцев. Потрудиться нужно не только компании, которая принимает такого человека на работу, но и ему самому.

Работа экспатом далеко не всегда бывает эффективной, поэтому к этому нужно быть готовым. Связанно это с тем, что иногда советы и подсказки иностранца не воспринимаются всерьез. Особенно в тех случаях, когда они по мнению сотрудников фирмы достаточно несущественны. Также срабатывает и определенное недоверие к новому лицу в компании, о котором почти ничего неизвестно.

Русский экспат – это явление, которое немного набирает популярность в последнее время. На Западе начинают ценить то, какие знания может принести наш человек. Чаще всего это касается таких сфер, как медицина и информационные технологии.

Мой знакомый недавно переехал в Дубай, так как его юридическая фирма открыла там филиал. Его пригласили в этот прекрасный город, как специалиста, разбирающегося во всех тонкостях российского законодательства. Таким образом, он стал экспатом. Скорее всего, если филиал фирмы по каким-то причинам будет закрыт или же его деятельность станет другой, он переедет назад в Россию, а не останется дальше жить в Арабских Эмиратах.

Дети третьей культуры

Из-за того, что экспаты долгое время проводят в различных странах, не являющимися их Родиной, у них в такой среде появляются отношения, семья и дети. Последних принято называть детьми третьей культуры. Данный термин иногда применяем и к взрослым, как ни странно.

Дети третьей культуры – это дети экспатов, которые формируют свой культурный тип, исходя от страны-происхождения и страны-проживания.

Они вырабатывают нечто индивидуальное на основании того, с чем они соприкасались.

Когда я начал интересоваться экспатами, узнал, что один из моих знакомых причисляет себя именно к детям третьей культуры. Оказывается, что он несколько лет из-за того, что его отец переехал в Корею по работе, проживал в данной стране. Он там окончил школу, но высшее образование переехал получать назад в Россию. Сказал, что это прекрасный опыт, но не без многих нюансов, к которым следует быть готовым.

Дети третьей культуры часто испытывают проблемы со своей идентификацией. Им обычно приходится хотя бы один раз в жизни полностью обрывать общение со многими, с кем они до этого момента контактировали. Но при этом чаще всего такие люди имеют более высокие коммуникативные навыки, из-за чего легко заводят новые знакомства. К тому же они знают не менее двух языков, а то и больше.

Я бы, наверное, хотел оказаться в детстве заграницей, ведь это открывает столько возможностей! Хотя бы благодаря доскональному знанию языков, пониманию культур, а также множеству знакомств.

Вы бы согласились вместе с семьей переехать с одной страны в другую на несколько лет? На первый взгляд это кажется нереально, а то и вообще невозможно. Хотя в мире более двух сотен миллионов человек, которые относятся к детям третьей культуры.

Фильм «Экспат»

Производя поиски информации об экспатах, я наткнулся на интересный бельгийский и канадский фильм под незамысловатым названием «Экспат». Он отличается достаточно ярким и объясняющим всю ситуацию, касающуюся этих людей, слоганом: Свой среди своих.

Сама история данного боевика основана на жизни агента Центрального Бюро расследований США.

Он вынужден бросить свою работу для того, чтобы наладить свои непростые отношения с дочерью, вызванные его профессиональной деятельностью. Но на самом деле ему предстоит ее защитить от своих же коллег, которые будут пытаться убить его, выполняя приказ своего руководства.

Фильм «Экспат» имеет не очень высокий рейтинг, который на КиноПоиске не достигает даже 6 баллов, но посмотреть его можно и даже желательно, чтобы более подробно разобраться в его же названии, ставшего темой данной статьи. Примечательно, что одну из главных ролей боевика исполняет украинка Ольга Куриленко. Она родилась в Бердянске, но вскоре переехала в Россию, а потом – во Францию. В целом ее можно назвать ребенком третьей культуры, так как до своего совершеннолетия она сменила три страны проживания. В любой из них она может нормально существовать, находить общий язык с другими и не испытывать больших трудностей.

Думаю, после данной статьи вопроса кто такие экспаты возникать уже не должно. Этот термин достаточно многозначный и не всегда воспринимается в положительном контексте. Поэтому я бы советовал иногда быть предельно внимательным, употребляя его. Подписывайтесь на приключенческий блог «На Грани» и делитесь статьей в социальных сетях. Надеюсь, что был вам полезный! До скорой встречи.

Текст — агент Q.

Facebook

Twitter

Мой мир

Вконтакте

Одноклассники

Google+

ontheedge.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *