Индикативное предложение – Предложения со словом ИНДИКАТИВНЫЙ

Содержание

Индикативное планирование — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Индикативное планирование — это деятельность государственных органов по составлению экономических планов, направленная на информирование экономических субъектов о целях и средствах государственной экономической политики и возможных траекториях экономического развития. Индикативные планы направлены на уменьшение неопределённости в рыночной и смешанной экономике и носят рекомендательный характер. При этом они фиксируют лишь общие результаты деятельности государства, отраслей или других субъектов экономики. Индикативное планирование предполагает использование системы экономических индикаторов[en][1].

При составлении индикативных планов используются показатели, которые имеют принципиально важное значение для развития экономики (уровень безработицы, инфляция, заработная плата, объем инвестиций, дефицит бюджета, процентные ставки и др.). Индикативное планирование отражает формирование макроэкономических, межотраслевых и межрегиональных пропорций, направлено на регулирование экономического развития, прежде всего в отношении стратегических отраслей экономики.

Индикативные планы могут быть среднесрочными (от одного года до 5 лет) и долгосрочными (от 5 до 10-15 лет).

Начала индикативного планирования можно найти в работах Ф. Перру, Г. Мюрдаля, Я. Тинбергена. Первой системной работой по индикативному планированию была монография эмигрировавшего в США немецкого экономиста К. Ландауэра[de] «Теория национального экономического планирования» (1944)[1].

Индикативное планирование в общегосударственном масштабе использовалось во Франции (политика дирижизма), Германии, России, Японии и других странах. В настоящее время метод индикативного планирования используется редко, что связано с усилением позиций частного бизнеса и повышением устойчивости рыночных механизмов. Однако применяются другие формы индикативного планирования: стратегические целевые программы и прогнозы развития отдельных стратегических отраслей.

  • Андрюшкевич О. А.
    Индикативное планирование в экономиках разного типа // Капитал страны, 2012.
  • Бондаренко Н. Ю. Цели и задачи индикативного планирования:зарубежный опыт. // Вестник Таганрогского института управления и экономики. – 2012.
  • Йохансен Л.[en] Очерки макроэкономического планирования: В 2 т. — М.: Прогресс, 1982.
  • Экономика и право: словарь-справочник. / Л. П. Кураков, В. Л. Кураков, А. Л. Кураков. — М.: Вуз и школа. 2004.
  • Landauer, Carl Theory of national economic planning. University of California Press, Berkeley, California 1944.

ru.wikipedia.org

индикативный — Викисловарь

падеж
ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.индикати́вныйиндикати́вноеиндикати́внаяиндикати́вные
Рд.индикати́вногоиндикати́вногоиндикати́внойиндикати́вных
Дт.индикати́вномуиндикати́вномуиндикати́внойиндикати́вным
Вн.   
одуш.индикати́вногоиндикати́вноеиндикати́внуюиндикати́вных
неод. индикати́вный индикати́вные
Тв.индикати́вныминдикати́вныминдикати́вной индикати́вноюиндикати́вными
Пр.индикати́вноминдикати́вноминдикати́внойиндикати́вных
Кратк. форма
индикати́вен
индикати́вноиндикати́внаиндикати́вны

ru.wiktionary.org

Индикативный показатель — это… Цели, задачи и индикативные показатели деятельности

Что обозначает слово «индикативный»? О его значении несложно догадаться, если обратить внимание на корень слова. Индикатор — сигнал, показатель. Следовательно, индикативный — это сигнальный, основанный, опирающийся на какие-либо конкретные данные. В этом ключе мы разберем определение индикативного показателя, его место среди схожих явлений. Рассмотрим примеры, а также принципы индикативного планирования. Это индикативные показатели в здравоохранении, торговле и образовании.

Что такое показатели?

Основа разработки прогнозных, плановых, программных документов — это именно показатели, предлагающие возможность всесторонне описать экономические, социальные явления и процессы, сформировать, продемонстрировать и обосновать задания на какой-либо период.

Индикативный показатель. Что это такое? Показатель вообще — какое-либо качественно-количественное представление, от социально-экономического процесса до конкретного объекта. Качественная сторона тут будет отражать сущность и принадлежность по времени и месту, а количественная — придавать количественную определенность.

Если показатель выступает основным мерилом в планировании, то он уже называется критерием. Тут выделяются несколько разновидностей. Так, основные индикативные показатели могут выступать критериями оптимальности, эффективности и пр.

Важные требования к показателям

При разработке прогнозной и плановой документации специалистами, конечно, используется не отдельно взятый показатель, а целый комплекс, которые являются взаимодополняющими и взаимосвязанными. При формировании подобной системы необходимо предъявлять к индикативным показателям (в здравоохранении, образовании, социальном, экономическом развитии и пр.) ряд требований:

  • Показатель должен раскрывать сущность, содержание объекта.
  • Комплексно отражать особенности объекта с позиций как его вещественного, так и стоимостного состояния.
  • Соответствовать задачам и целям экономического и социального развития.
  • Ориентировать на более эффективное и полное использование ресурсов, повышение качества работы и пр.
  • Иметь как методологическое единство, так и сопоставимость с показателями статистики и учета.
  • Обладать способностью к агрегации и дезагрегации.
  • Быть гибким и адаптивным.

Классификация показателей

В зависимости от направления и содержания использования весь комплекс показателей, применяемых в планировании и прогнозировании, можно разделить на следующие категории:

  • Справочные и индикативные.
  • Качественные и количественные.
  • Стоимостные и натуральные.
  • Относительные и абсолютные.
  • Расчетные и утверждаемые.
  • Индивидуальные и синтетические.

Каждая из представленных групп нуждается в отдельном представлении.

Индикативные и справочные

Индикативный показатель — это показатель, что выступает в качестве индикатора (иными словами, основного параметра), характеризующего различные экономические и социальные явления. Это главная трактовка.

Индикативный показатель — это базовая информация для формирования индикативных программ и планов. Они носят только рекомендательный характер.

Индикативный показатель — это показатель, который характеризует динамику, эффективность, состояние финансов, структуру экономики.

Справочные (или информационные) — это показатели, имеющие аналитический характер. Например, на 1000 человек, на душу населения и пр.

Натуральные и стоимостные

В экономике натуральные показатели представляют материальную сторону производства, качество и потребительские свойства услуги. Измеряются в натуральных показателях — в штуках, тоннах, метрах и пр.

Ввиду типового разнообразия выпускаемой продукции, которая имеет одинаковое значение, применяют условно-натуральные показатели. Их устанавливают приведением многообразия к единому, общему измерителю через переводные коэффициенты. Например, типы топлива тут представляются путем выражения теплотворности каждой из категорий.

Стоимостные показатели — это общие результаты производства в денежном исчислении. Они необходимы для определения доходности и убыточности предприятия, амортизации основных средств. Обеспечивают связку всех прогнозов, программ, помогают установить важнейшие отраслевые, территориальные, межотраслевые и внешнеэкономические пропорции.

Количественные и качественные

Количественные показатели, следовательно, будут характеризовать количественные результаты производства, развития какой-либо отрасли. Их разделяют на сетевые и объемные.

Качественные показатели характеризуют качественную сторону какого-либо экономического явления, производственного процесса. Они позволяют оценить полезность изделий, качество продукции. Разделяются на экономические и технико-экономические.

Абсолютные и относительные

Данная группа показателей отличается характером их представления. Абсолютные выражают количественную характеристику объекта. Это объем оказываемых услуг или производства, количество учащихся, число учреждений здравоохранения и др. Для таких показателей характерно как стоимостное, так и натуральное представление объекта.

Относительная же категория будет представлять объект лишь в относительных величинах. Это проценты от общей массы, удельный вес и пр.

Утверждаемые и расчетные

Утверждаемые показатели всегда составляются вышестоящими органами, после чего доводятся до нижестоящих. Они адресные, носят обязательный характер. Это стоимость социально значимой продукции, государственный заказ, показатели местного или областного бюджета и проч.

Расчетные же показатели более характерны для представления дополнительной характеристики объекта. Их характер — вспомогательный. Чаще всего рассчитываются для подтверждения утверждаемых.

Синтетические и индивидуальные

Разделение проходит в зависимости от уровня охвата экономических процессов. Соответственно, выделяются синтетические, интегральные и частные, индивидуальные показатели.

Синтетические здесь будут отражать сложные явления. Выступают результатом взаимодействия научных, экономических, технических факторов, обобщают результаты распределения или производства. Это национальный доход, общественный валовый продукт, национальный валовый продукт и пр.

Индивидуальные же показатели будут отражать конкретные социальные или экономические явления.

Индикативное планирование

Индикативный показатель — это основа индикативного планирования. Соответственно, это один из методов экономического планирования, который построен на системе индикаторов.

Более всего он характерен для рыночной экономики. Такие индуктивные планы здесь разрабатывает государство; носят они, как правило, лишь рекомендательный характер. Фиксируют только общие итоги деятельности государства, каких-то отраслей либо субъектов экономики. Такое планирование в первую очередь предполагает использование системы показателей-индикаторов, способных полно представить характеристику объекта.

Составление индикативных планов — это использование тех макроэкономических показателей, которые имеют большое значение для прогрессивного развития экономики.

  • Уровень безработицы.
  • Инфляция.
  • Объем заработной платы.
  • Дефицит бюджета.
  • Общий объем инвестиций в стране.
  • Процентные ставки ЦБ и пр.

Индикативное планирование характерно для экономики Франции периода дирижизма, а также России, Японии, Германии на прошлых этапах развития данных государств. В современном мире к нему обращаются редко. Связано это с повышением устойчивости ключевых рыночных механизмов, усилением позиций частного бизнеса.

В настоящее время более актуальны ответвления индикативного планирования. В частности, это целевые стратегические программы, а также прогнозы стратегического развития отдельных рынков.

Разновидности планирования

Индикативное планирование представляется двумя категориями:

  • Макроэкономический уровень. Здесь предполагается составление планов развития экономики на высших уровнях — федеральном и региональном. Также сюда относят уровни межрегиональных и межотраслевых корпораций.
  • Микроэкономический уровень. К категории относится составление экономических планов для отдельных организаций и предприятий.

Существует также разведение по срокам:

  • Среднесрочные индикативные планы. Составляются на 1-5 лет.
  • Долгосрочные индикативные планы. Составляются на срок от 5 до 10, а порой и до 15 лет.

В торговле

А теперь обратимся к конкретным примерам индикативных показателей в сфере торговли. Возьмем за основу надзорную деятельность по государственному контролю в сфере розничной продажи спиртосодержащей и алкогольной продукции. Тут выделяется следующее:

  • Уровень недополученных средств в бюджет населенного пункта/области/республики из-за уплаты предпринимателями акцизов.
  • Эффективность контрольной деятельности и надзора.
  • Сумма денежных средств, полученных казной населенного пункта/области/республики от уплаты акцизов.
  • Количество изъятой в легальной рознице нелегальной алкогольной продукции.
  • Число субъектов, допустивших нарушения.
  • Количество проведенных плановых проверок.
  • Число внеплановых мероприятий и пр.

В образовании

Теперь примеры индикативных показателей в образовании, возьмем за базу школьное обучение:

  • Доля школьников, осваивающих программы с углубленным изучением отдельных предметов.
  • Доля обучающихся, выбравших предметы с углубленным изучением для сдачи государственного итогового экзамена.
  • Доля учеников, получивших отличные баллы по предметам по выбору ЕГЭ.
  • Доля обучающихся, ставших участниками Всероссийских олимпиад, заключительных школьных олимпиад по отдельным предметам.

В здравоохранении

Разберем на этом примере 19 индикативных показателей в здравоохранении:

  1. Доля лиц с воспалением легких, пролеченных в стационаре.
  2. Доля выездов бригад скорой помощи на места ДТП со сроком прибытия до 20 минут.
  3. Доля лиц с заболеваниями поджелудочной железы и печени, проходящих лечение в стационаре.
  4. Иммунизация населения от гепатита В.
  5. Доля пациентов с ВИЧ, охваченных химической профилактикой туберкулеза.
  6. Доля пациентов, получивших эффективную химиотерапию при лечении онкологии.
  7. Доля тяжелого оборудования, которое используется в двухсменном и круглосуточном режиме медпомощи.
  8. Доля умерших в трудоспособном возрасте больных.
  9. Доля онкологических заболеваний, выявленных на ранней стадии.
  10. Доля пострадавших при ДТП, доставленных в медицинские центры 1-го и 2-го уровня.
  11. Процент населения, вакцинированного от пневмококковой инфекции.
  12. Процент населения, вакцинированного против гриппа.
  13. Доля больных с коронарным острым синдромом, умерших в первые сутки.
  14. Доля больным с ишемическим инсультом, которым выполнен системный тромболизис.
  15. Доля пациентов, госпитализированных с острым нарушением мозгового кровообращения в первые 4,5 часа от развития патологии.
  16. Доля лиц на диспансерном наблюдении на одном терапевтическом участке.
  17. Доля вызовов скорой по поводу гипертонических кризов.
  18. Доля пациентов с острым коронарным синдромом, в отношении которых проведены чрескожные вмешательства.
  19. Доля больных с острым коронарным синдромом, которым сделан тромболизис.

Это 19 индикативных сигнальных показателей в здравоохранении.

Теперь вы знаете место индикативных показателей среди всех показателей социально-экономической сферы.

fb.ru

Что такое индикативные котировки – простым языком

Начать обсуждение этой темы стоит с общего определения котировок. Как  многим уже известно, котировки – это курсы валют и биржевые цены акций, товаров и любых других активов в определённый момент времени. Однако помимо таких котировок, на основании которых заключаются реальные сделки на бирже, существуют и индикативные котировки. Поскольку на ММВБ с прошлого года введена система индикативных котировок, трейдеру нужно понимать их суть и отличия от основных.

Индикативные котировки – виртуальная реальность?

По сути, индикативная котировка – это цена актива, объявляемая без твёрдого намерения совершить сделку. Другими словами, трейдер, объявляющий такую котировку, словно говорит «я хотел бы купить/продать этот актив по такой вот цене». Само по себе это заявление к сделке не обязывает, но при этом информирует других участников рынка о том, что трейдер готов совершить сделку на объявленных условиях.

Понятие индикативных котировок пришло на биржу с валютного рынка Форекс. Там индикативные котировки – предварительные, выставляемые каждым брокером отдельно и порой отличающиеся от реально рыночных на несколько пунктов.

В 2018 году индикативный стакан для активов с низкой ликвидностью  появился и на Московской бирже. Некоторые трейдеры считают его своеобразной виртуальной реальностью – ориентироваться на его котировки при заключении сделок в основном стакане бессмысленно, поскольку он на него никак не влияет. Но индикативные котировки больше напоминают предварительную договорённость без гарантии совершения сделки. Для чего она нужна?

Преимущества индикативного стакана на бирже

Не все трейдеры отнеслись к нововведению благосклонно. Некоторые считают, что это некий лохотрон и лазейка для биржи, с помощью которой она маскирует неликвидность и получает больше прибыли.

Неликвидность теперь действительно выглядит на рынке иначе.  Если в основном биржевом стакане заключаются сделки по наиболее ликвидным активам, то в индикативном собираются заявки по низколиквидным. Такое отображение более удобно для процесса торговли – трейдер сразу видит, какие есть предложения по инструментам с низкой ликвидностью, которые непопулярны в основном стакане.

Кроме того, сам формат индикативных котировок даёт трейдеру ряд преимуществ. Если подавая заявку на покупку или продажу низколиквидного актива в основной стакан, трейдер не мог её отменить, а исполнялась она далеко не всегда по желаемой для него стоимости, то заявку в индикативный стакан можно отменить в любой момент и отказаться от сделки, если её условия не будут устраивать.

Помимо прочего, индикативные заявки не требуют обеспечения на этапе подачи. Поэтому трейдер может спокойно подавать такую заявку, не отвлекая на неё средства из депозита.

Теперь открывать сделки по таким активам стало куда быстрее и удобнее.

Как ведёт себя индикативная котировка

Вкратце рассмотрим принцип работы с индикативными котировками на ММВБ. Допустим, трейдер хочет продать залежавшийся в инвестпортфеле фьючерс с низкой ликвидностью, но в основном стакане нет подходящих ему по условиям встречных заявок. Он мог бы подать свою в основной стакан, но для этого нужны свободные средства для обеспечения, которые не всегда есть в нужном количестве, если трейдер активно торгует. Кроме того, заявка в основной стакан – это уже обязательство, а трейдер не уверен, что сможет продать там фьючерс по устраивающей его цене. Поэтому он подаёт котировку в индикативный стакан. Это ни к чему не обязывает, и при этом, позволяет сообщить потенциальному покупателю, что трейдер готов к продаже актива.

Котировки анонимны, но как только в индикативном стакане появляется подходящая котировка на покупку, они проверяются на встречность и формируются неподтверждённые индикативные заявки. После этого происходит проверка обеспечения, и если оно есть, то заявки переходят в основной стакан, где и заключается сделка.  Так, всё происходит быстро, просто, без отвлечения средств раньше времени и с минимальным риском заключения нежелательной сделки.

Если трейдер торгует активами с низкой ликвидностью, ему стоит обращать внимание на стакан индикативных котировок. Этот инструмент может оказаться для него очень полезным, если он стремиться торговать с минимумом рисков и повысить удобство торговли.

Прокачать свои торговые навыки, используя не только индикативные котировки, но и передовые методики технического анализа, можно в Школе трейдинга Александра Пурнова. А в числе первых узнавать о новостях мира финансов, Вы сможете после подписки на наш блог.

Читайте также:

blog.purnov.com

индикативное+предложение — с русского на английский

1) proposal, suggestion, bid, offer; offer, suggestion, tender; motion

взвесить / обдумать / обсудить предложение — to weigh a proposal

выдвинуть предложение — to make / to move / to bring forward / to put forward / to set forward / to table / to advance a proposal / a suggestion / a motion; to move, to motion, to propose, to propose a motion

заявить, что предложение неприемлемо — to declare a motion irreceivable

заявить, что предложение приемлемо — to declare a motion receivable

отвергнуть чьи-л. предложения — to negate smb.’s proposals, to shut the door on / upon smb.’s proposals, to turn down / to repel smb.’s offer

откладывать предложение в долгий ящик / под сукно, оттягивать рассмотрение предложения — to table a motion амер.; to shelve a motion

отрицательно / положительно оценить предложение — to view a proposal unfavourably / favourably

поддерживать чьё-л. предложение — to support / to second / to echo / to favour smb.’s proposal / smb.’s motion

вношу предложение… — I make that…

видоизменённое / обновлённое предложение — refurnished proposal

надлежащее / соответствующее предложение — appropriate proposal

предложения, ведущие к миру — proposals leading to peace

предложение, внесённое не по правилам процедуры — irregular motion

предложение, вносящее путаницу — confusing proposal

предложение, которое само говорит против себя — self-defeating proposal

предложение, направленное на затягивание рассмотрения какого-л. вопроса — dilatory motion

предложения, направленные на устранение недостатков — suggestions / proposals airmed at removing shortcomings

предложение о вотуме недоверия правительству по какому-л. вопросу — censure motion on the government over smth.

предложение о вынесении порицания кому-л. — vote of censure

предложения, охватывающие широкий круг вопросов — comprehensive range of proposals

предложение, содержащее несколько пунктов — omnibus proposal

предложение, способствующее выведению из тупика — deadlock-breaking proposal

2) эк. supply; offer; bid; tender

лицо, делающее предложение — offerer

лицо, которому делается предложение — offeree

предложение, не ограниченное условием — unconditional tender

предложение о покупке контрольного пакета акций другой компании — take-over / takover bid

translate.academic.ru

индикативное+предложение — с русского на французский

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

 

Все языкиАнглийскийТатарскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТаджикскийНемецкийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийТурецкийПольскийАрабскийДатскийИспанскийЛатинскийГреческийСловенскийЛатышскийФинскийПерсидскийНидерландскийШведскийЯпонскийЭстонскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийБелорусскийЧешскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийШорскийРусскийЭсперантоКрымскотатарскийСуахилиЛитовскийТайскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкЦерковнославянский (Старославянский)ИсландскийИндонезийскийАварскийМонгольскийИдишИнгушскийЭрзянскийКорейскийИжорскийМарийскийМокшанскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийЧувашскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийБашкирскийБаскский

translate.academic.ru

индикативный — определение — русский

Пример предложения с «индикативный», памяти переводов

MultiUnПри рассмотрении характеристик СОЗ с точки зрения руководящего указания и индикативных значений, изложенных в пунктах # а)-d) решения # Исполнительного органа в отношенииUN-2Эти цели должны быть отражены как в среднесрочном плане Организации, так и в ее бюджете по программам, причем последовательным образом и так, чтобы мы могли оценивать фактическую реализацию этих целей по индикативным результатам.UN-2рассмотрев предварительные индикативные оценки Генерального секретаря в предлагаемых набросках, просит Генерального секретаря при представлении предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2002–2003 годов отразить приоритетные виды деятельности, указанные в пункте 11 настоящей резолюции;UN-2В качестве альтернативы в процессе оценки потенциальных выгод от политики борьбы с загрязнением воздуха следует также дополнительно изучить подход на основе индикативной стоимости (расходы на замещение, расходы на меры защиты от воздействия, необходимые для обеспечения эффективного сохранения зон, включенных в программу «Натура 2000»).UN-2Кроме того, Соединенные Штаты считают, что индикативные значения не были удовлетворены по ГХБД (в отношении устойчивости и биоаккумуляции), окта-БДЭ (в отношении биоаккумуляции) и ПХН (в отношении устойчивости).UN-2Канада отметила, что эксперты, проводящие обзоры, выразили мнение, согласно которому в досье следует отражать самую последнюю информацию и включать четкие ссылки на индикативные значения; она предложила обратиться к Сторонам с просьбой обеспечивать научную обоснованность досье.UN-2В то время как в некоторых из этих стран индикативные индексы инфляции стали в начале 2000 года заметно расти – главным образом из-за повышения цен на энергоносители, – основные индексы инфляции, в которых не учитываются цены на продовольствие и энергию, оставались невысокими.MultiUnЭтот перечень является не исчерпывающим, а лишь индикативным и отражает мнения, выраженные в ходе совещанияMultiUnпотребителей. В отсутствие реальных данных о моделях потребления пиломатериалов той или иной категорией потребителей индикативные данные могут быть получены методами расчетов на основе отслеживания тенденций в наиболее важных конечных секторахUN-2потребителей. В отсутствие реальных данных о моделях потребления пиломатериалов той или иной категорией потребителей индикативные данные могут быть получены методами расчетов на основе отслеживания тенденций в наиболее важных конечных секторах.UN-2При рассмотрении характеристик СОЗ с точки зрения руководящего указания и индикативных цифровых значений, содержащихся в пунктах 1 a)-d) решения 1998/2 Исполнительного органа в отношении:Common crawlОпределение индикативных показателей баланса спроса и предложения.UN-2Ее снятие не исключает «право на свободу слова» из статьи 17, поскольку перечень перечисляемых в ней прав является, скорее, индикативным, нежели исчерпывающим.MultiUnИндикативный план на # год предусматривает осуществление проектов по защите почв от эрозии и повышению плодородия почв в качестве основных компонентов программы развития сельскохозяйственного сектораMultiUnВ досье делается вывод о том, что все три вещества отвечают индикативным критериям, приводимым в решении # Исполнительного органаUN-2Вместе с тем, если исходить из нынешней рыночной стоимости программного обеспечения и информации о сопоставимых проектах в других крупных организациях, то индикативная оценка общей стоимости проекта составит от 150 млн. до 250 млн. долл. США.MultiUnЭта концепция будет включать такие индикативные элементы, как последствия макроэкономической реформы и фискальной политики для восстановления земельUN-2Вероятно, можно было бы обратиться с просьбой для пояснения этого вопроса к одному из членов Отдела по планированию и составлению бюджета по программам, поскольку этот Отдел подтвердил лишь индикативный характер набросков предлагаемого бюджета по программам.MultiUnПри рассмотрении характеристик СОЗ в соответствии с руководящим указанием и индикативными цифровыми значениями, изложенными в пунктах # а)-d) решения # Исполнительного органа в отношенииMultiUnОднако в первые годы своей работы Комиссия придерживалась практики проведения «индикативного» голосования с участием наблюдателей до принятия решения путем консенсуса (см. пункт # вышеMultiUnВместе с тем отсутствует рамочная основа индикативного планирования, а также функциональные связи с реальным ростом ресурсов и деятельности в различных областях технического сотрудничестваUN-2В общей сложности было получено 23 ответа на этот вопросник (21 государство-участник, 2 НПО), которые носят индикативный характер и полезны с точки зрения идентификации веяний и взглядов в отношении решения, подлежащего принятию на обзорной Конференции.MultiUnНа наш взгляд, примерный перечень тем является лишь индикативным, а не является исчерпывающим списком всех возможных темMultiUnВ Директиву ЕС # ЕС по комплексному предотвращению и ограничению загрязнения (КПОЗ) включен индикативный перечень основных загрязняющих веществ, которые необходимо учитывать в случае, если они имеют отношение к установлению предельных значений выбросовMultiUnВ соответствии с Директивой государства-члены установят планы по достижению минимального уровня ежегодного энергосбережения ( # %) к # му году в период # гг. Цели по энергосбережению являются индикативными, а не обязательными и, таким образом, не являются юридически обязательными

Показаны страницы 1. Найдено 452 предложения с фразой индикативный.Найдено за 8 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *